on the other hand
US
・UK
A1 初級
phr.句他方では
On the one hand, I'd like to travel; on the other hand, I need to save money.
動画字幕
プラハ訪問前に知っておきたかった15のこと 🇨🇿 (15 Things I Wish I Knew Before Visiting Prague 🇨🇿)
- But on the other hand, I get it, because Prague does feel a bit more unregulated and wild compared to some other Central European cities.
というわけで、東ヨーロッパのプラハを訪れる前に知っておきたかったことをいくつかご紹介します。
- But on the other hand, I get it,
ねえ、ねえ、ここは東ヨーロッパではありませんよ。
ナイト (Knight)
- on the other hand influenced by Islamic ideals of Furusia.
一部の国では騎士は14世紀に徒歩戦闘に戻ったが、騎士と槍、そして後にランスでの騎乗戦闘との関連は強く残った。
- Middle Ages, and on the other hand influenced by Islamic ideals of furusiyya.
一方ではイスラム教徒のフルスィーヤの理想に影響を受けた。
バングラデシュの抗議デモで150人以上死亡 | BBC News (More than 150 killed in Bangladesh protests | BBC News)
- So it's still unclear what's going to happen but on the other hand the government has accepted the rationale that this high proportion or percentage of government job in quota allocated for the veterans families were not fair.
しかし一方で政府は、退役軍人の家族に割り当てられた政府の仕事の高い割合や比率は公平ではないという根拠を受け入れている。
- But on the other hand, the government has accepted the rationale that this high proportion or high percentage of government job in quota allocated for the veterans' families were not fair.
そこで力を合わせ、この運動に参加した。
【ファン必見】気付かなかったかも！『進撃の巨人』に隠された31のポイント
- Levi, on the other hand, cuts his own hair.
一方、リヴァイは自分で髪を切ります。
- Levi, on the other hand, cuts his own hair.
シーズン1に出てきた巨人は、実はエルディア人の復興主義者が怪物化したものでした。
危険じゃない？「痛み止め」が効く仕組みとは？
- On the other hand, ACE is pretty small and mostly nonpolar, meaning it's slippery.
ナセットは大きく、主に極性があり、化学的に言えば「くっつきやすい」。
- On the other hand, ace is pretty small and mostly non-polar, meaning it's slippery.
一方、エースはかなり小さく、主に非極性で、つまり「すべすべ」している。
アメリカで反対の意味を持つ言葉 (Words that Mean the Opposite in America)
- On the other hand, in American English, a moot point is usually something completely irrelevant for discussion, often because the opportunity to act on it has passed.
アメリカの議事進行に関するさらなる書籍が、この言葉の誤用を確立し、今では単なる一般的な表現になりました。
- On the other hand, in American English, a moot point is usually something completely irrelevant for discussion,
一方、アメリカ英語では、「moot point」は通常、行動する機会が過ぎてしまったため、議論には全く関係のないものです。
やる気が出ない人必見！モチベーションを劇的に高めるための工夫とは？
- On the other hand, extrinsic motivation is when you're driven by external factors: you do something because you're getting paid, because someone tells you to, or because you're receiving or expecting positive feedback from others.
また、外発的モチベーションは、外的要因によって動機づけられる場合のことを言います。例えば、何かをする動機が、お金がもらえるからとか、誰かに言われたから、あるいは人から好意的に受け止めてもらえるからという場合です。
- On the other hand, extrinsic motivation is when you're driven by external factors: you do something because you're getting paid, because someone tells you to, or because you're receiving or expecting positive feedback from others.
外発的な動機の方が効果的なように見えるかもしれません。だって、お金に勝る報酬がありますか？でも実は、研究のほとんどで、そうではないということが明らかになっています。
